Dialecten in Vlaanderen

Het woord dialect is eigenlijk afgeleid van het Griekse woord dialektos, wat spreken of gesprek betekent. Een dialect wordt eigenlijk in een bepaalde regio gesproken en wordt niet als officiële taal geaccepteerd. Doordat er tegenwoordig Algemeen Nederlands wordt gesproken in de media (tv,radio,etc..) wordt er minder en minder dialect gesproken. Een andere reden is dat er de dag van vandaag meer contact is tussen alle regio's in Vlaanderen ( zoals op internaat). Het aantal dialectsprekers wordt dus steeds kleiner en het dialect gaat alsmaar meer op de standaardtaal lijken. In Vlaanderen heb je enkele grote groepen dialecten zoals het Limburgs, Kempens, Brabants, Brussels, Antwerps, Oost-Vlaams en het West-Vlaams. Al deze dialecten zijn nog eens ingedeeld in een groot aantal plaatselijke dialecten. Dialect wordt vooral nog gesproken door de oudere generatie, jongeren spreken nog nauwelijks dialect. Dit komt doordat de hedendaagse maatschappij helemaal is veranderd t.o.v. vroeger. Elk dialect heeft ook zijn kenmerken zo wordt er bijvoorbeeld gezegd dat het limburgs trager is en dat het West-Vlaams vaak onbegrijpbaar klinkt. Maar de jongeren van vandaag hebben toch ook een verschillende woordenschat per streek.
om uit te drukken dat iets super goed is:
West-Vlaams : bère (goed), Antwerps :ziek(goed), Brabants : gemaan(goed), Limburgs : vies(goed)
Een ander woord voor vriend, maat..
West-Vlaams : kèrel, Oost-Vlaams : motje, Antwerps : gast, Brabants : ket, Limburgs : maat

http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect-vertaler.php