zondag 22 april 2012

Taalbad

Wat is nu een taalbad? Er zijn veel mensen die niet weten wat een taalbad is, daarom nu een beetje uitleg over wat een taalbad nu wel precies is.

Een taalbad is een verblijf in een andere omgeving waar een vreemde taal wordt gesproken zodat je je kan verbeteren in die vreemde taal. Een taalbad wordt beschouwd als een zeer goede leermethode als men voldoet aan een bepaald aantal voorwaarde :
- moet voldoende gevarieerd zijn
- mag niet terugvallen in de moedertaal
- goede kwaliteit, geen dialect
- men moet een basisniveau hebben 
- moet lang genoeg duren

Het taalbad wordt vooral gebruikt om een nieuwe taal te leren, maar het kan ook gebruikt worden als een persoon zijn moedertaal niet meer voldoende beheerst.

Hoe kan je nu zo een taalbad doen?
- Je kan verblijven in een gastgezin
- Je kan gaan werken in het buitenland (vakantiejob, stage..)
- Je kan een taalcursus volgen in een vreemde taalomgeving
- Je kan ook een taalkamp of een sportkamp gaan doen in een vreemd land.


Ik zou het niet aangenaam vinden als ik mijn familie moest verlaten gedurende een lange periode om een nieuwe taal te leren, dus is het misschien niet de fijnste manier om een taal aan te leren, maar misschien wel de beste.





Dialecten in Vlaanderen

Het woord dialect is eigenlijk afgeleid van het Griekse woord dialektos, wat spreken of gesprek betekent. Een dialect wordt eigenlijk in een bepaalde regio gesproken en wordt niet als officiële taal geaccepteerd. Doordat er tegenwoordig Algemeen Nederlands wordt gesproken in de media (tv,radio,etc..) wordt er minder en minder dialect gesproken. Een andere reden is dat er de dag van vandaag meer contact is tussen alle regio's in Vlaanderen ( zoals op internaat). Het aantal dialectsprekers wordt dus steeds kleiner en het dialect gaat alsmaar meer op de standaardtaal lijken. In Vlaanderen heb je enkele grote groepen dialecten zoals het Limburgs, Kempens, Brabants, Brussels, Antwerps, Oost-Vlaams en het West-Vlaams. Al deze dialecten zijn nog eens ingedeeld in een groot aantal plaatselijke dialecten. Dialect wordt vooral nog gesproken door de oudere generatie, jongeren spreken nog nauwelijks dialect. Dit komt doordat de hedendaagse maatschappij helemaal is veranderd t.o.v. vroeger. Elk dialect heeft ook zijn kenmerken zo wordt er bijvoorbeeld gezegd dat het limburgs trager is en dat het West-Vlaams vaak onbegrijpbaar klinkt. Maar de jongeren van vandaag hebben toch ook een verschillende woordenschat per streek.
om uit te drukken dat iets super goed is:
West-Vlaams : bère (goed), Antwerps :ziek(goed), Brabants : gemaan(goed), Limburgs : vies(goed)
Een ander woord voor vriend, maat..
West-Vlaams : kèrel, Oost-Vlaams : motje, Antwerps : gast, Brabants : ket, Limburgs : maat













zondag 15 april 2012

Reyaert De Vos , Marc Legendre en René Broens (personages)

Ik ga iets meer vertellen over de personages die voorkomen in het verhaal van Reynaert De Vos, dus de betekenis van hun naam verduidelijken of hun functie in het verhaal uitleggen.
Reynaert De Vos : Reynaert betekent bekend persoon, hij is dan ook het hoofdpersonage.

Koning Nobel (leeuw) : De leeuw is de dierenkoning en is meestal ook “nobel”.

Isegrim De Wolf : Isegrim betekent Chagrijn, hij is dan ook de eerste die begint te klagen over Reynaert.
Courtois De Hond : Courtois betekent eigenlijk beleefd, hij is dan ook maar een klein hondje dat niet brutaal overkomt.

Tybeert De Kater : Wordt getypeerd door zijn gulzigheid om de muizen op te eten, waardoor hij zelf in de val geraakt.
Cuwaert De Haas : Betekent lafaard, de haas ondergaat ook alles in het verhaal.

Grimbeert De Das : Grimbeert betekent dwarskop, hij is ook de enige die aan Reynaert zijn kant staat.

Canticleer De Haan : Canticleer is een ander woord voor haan.
Cantaert en Crayant (hanen) ,Pinte en Sproete (kippen) : zij dragen het hoofd van Coppe op een baar.

Coppe de kip : Coppe  haar kop komt enkel voor in het verhaal, vandaar de naam.

Bruin De Beer : De bruine beer is de meest bekende en verspreide beer over de hele wereld.
Mevrouw Julocke : Betekent jou lok ik , zoals de pastoor waarschijnlijk deed.

Stormram met de lange voet, Lamfroyt De Timmerman, Ludmoer met de neus stond pal, Ludolf met de kromme vingeren, Hughelijn krombeen : Dit zijn de mensen die Bruin aanvielen en hun lichaamsgebreken worden in hun naam vernoemd.
Vrouwe Vuilmartje : Betekent eigenlijk de vuile dienstmeid.

Vrouwe ogaarne : Ogaarne betekent dus dat ze het graag had.
Vrouwe Hermelijn : De vrouw van Reynaert was eigenlijk geen vos, maar een hermelijn (grote wezel).

Reynaerdijn en Rosseel : De namen van de kinderen van Reynaert hebben dezelfde betekenis.
Vrouwe Aarswinden : Dit is de vrouw van Isegrim, die een geheime relatie met Reynaert blijkt te hebben.

Belijn De Ram : Hij laat zich misleiden door Reynaert omdat hij te trots is om te zien dat hij geen brief bij heeft, maar het hoofd van cuaert.
Fortadent Het Everzwijn : Betekent sterke tand, wat logisch is voor een everzwijn.

Tiecelin De Raaf : Hij is het die aan Bruin en Isegrim gaat vertellen dat de koning Reynaert gratie heeft verleend.
Vrouwe Fijne De Wezel : Ze was dus maar heel klein en fijn.

Kleinbejag De Fret : De naam zegt het zelf, hij had maar weinig te zeggen.
Botsaert De Klerk : Is de dienaar van de koning die alle brieven voorleest.

Firapeel Het Luipaard : Hij is diegene die de koning aanraad om zich te verontschuldigen bij Isegrim en Bruin.