Ik ga iets meer vertellen over de personages die voorkomen in het verhaal van Reynaert De Vos, dus de betekenis van hun naam verduidelijken of hun functie in het verhaal uitleggen.
Reynaert De Vos : Reynaert betekent bekend persoon, hij is dan ook het hoofdpersonage.
Koning Nobel (leeuw) : De leeuw is de dierenkoning en is meestal ook “nobel”.
Isegrim De Wolf : Isegrim betekent Chagrijn, hij is dan ook de eerste die begint te klagen over Reynaert.
Courtois De Hond : Courtois betekent eigenlijk beleefd, hij is dan ook maar een klein hondje dat niet brutaal overkomt.
Tybeert De Kater : Wordt getypeerd door zijn gulzigheid om de muizen op te eten, waardoor hij zelf in de val geraakt.
Cuwaert De Haas : Betekent lafaard, de haas ondergaat ook alles in het verhaal.
Grimbeert De Das : Grimbeert betekent dwarskop, hij is ook de enige die aan Reynaert zijn kant staat.
Canticleer De Haan : Canticleer is een ander woord voor haan.
Cantaert en Crayant (hanen) ,Pinte en Sproete (kippen) : zij dragen het hoofd van Coppe op een baar.
Coppe de kip : Coppe haar kop komt enkel voor in het verhaal, vandaar de naam.
Bruin De Beer : De bruine beer is de meest bekende en verspreide beer over de hele wereld.
Mevrouw Julocke : Betekent jou lok ik , zoals de pastoor waarschijnlijk deed.
Stormram met de lange voet, Lamfroyt De Timmerman, Ludmoer met de neus stond pal, Ludolf met de kromme vingeren, Hughelijn krombeen : Dit zijn de mensen die Bruin aanvielen en hun lichaamsgebreken worden in hun naam vernoemd.
Vrouwe Vuilmartje : Betekent eigenlijk de vuile dienstmeid.
Vrouwe ogaarne : Ogaarne betekent dus dat ze het graag had.
Vrouwe Hermelijn : De vrouw van Reynaert was eigenlijk geen vos, maar een hermelijn (grote wezel).
Reynaerdijn en Rosseel : De namen van de kinderen van Reynaert hebben dezelfde betekenis.
Vrouwe Aarswinden : Dit is de vrouw van Isegrim, die een geheime relatie met Reynaert blijkt te hebben.
Belijn De Ram : Hij laat zich misleiden door Reynaert omdat hij te trots is om te zien dat hij geen brief bij heeft, maar het hoofd van cuaert.
Fortadent Het Everzwijn : Betekent sterke tand, wat logisch is voor een everzwijn.
Tiecelin De Raaf : Hij is het die aan Bruin en Isegrim gaat vertellen dat de koning Reynaert gratie heeft verleend.
Vrouwe Fijne De Wezel : Ze was dus maar heel klein en fijn.
Kleinbejag De Fret : De naam zegt het zelf, hij had maar weinig te zeggen.
Botsaert De Klerk : Is de dienaar van de koning die alle brieven voorleest.
Firapeel Het Luipaard : Hij is diegene die de koning aanraad om zich te verontschuldigen bij Isegrim en Bruin.